La présente politique de confidentialité décrit comment l'application Taaarget (« l'Application ») collecte, utilise et protège les données personnelles de ses utilisateurs. Taaarget est un outil de gestion interne destiné aux employés et à la direction d'établissements de restauration (missions, plannings et temps de travail, inventaire, carte, réservations et groupes, primes, jeux internes et notifications). Elle s'applique de la même façon au site web et aux applications Android et iOS.
Qui est responsable de quoi ? Pour les données de votre compte et le fonctionnement technique de l'Application (connexion, sécurité, notifications), les éditeurs sont responsables du traitement. Pour les données que votre établissement gère avec l'Application (plannings, heures, salaires, missions, inventaire, réservations et données de ses clients), le responsable du traitement est l'établissement qui vous emploie ; les éditeurs agissent alors comme sous-traitants, pour son compte et selon ses instructions. Vous pouvez adresser vos demandes à l'un ou à l'autre : nous transmettons à l'établissement celles qui le concernent.
Nous collectons uniquement les données nécessaires au fonctionnement de l'Application :
| Catégorie | Exemples de données |
|---|---|
| Identification | Prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, date de naissance, photo / avatar. |
| Données professionnelles | Entreprise/établissement, poste, grade, plannings, heures pointées (si la pointeuse est activée), salaire net et primes (visibles uniquement par les personnes autorisées). |
| Données d'utilisation | Progression de jeu (niveaux, expérience, paris internes en points virtuels, sans argent réel), tâches, notes, réservations/groupes, retours d'utilisation. |
| Photos | Photos que vous prenez ou choisissez dans l'Application (avatar, ticket, matériel en panne, livraison, inventaire…), uniquement au moment où vous le décidez. |
| Enregistrements vocaux | Votre voix, uniquement quand vous touchez un bouton d'enregistrement dans l'Application (par exemple pour créer un process à l'oral). |
| Données techniques | Identifiants d'appareil pour les notifications push (jetons Apple, Firebase ou Web Push), type d'appareil, journaux techniques, données de connexion, pages consultées dans l'Application (voir « Statistiques d'utilisation » ci-dessous). |
Les comptes des employés sont généralement créés par la direction de l'établissement. L'Application ne contient aucune publicité, ne suit pas votre activité sur d'autres applications ou sites, et ne collecte pas votre position. Elle n'est pas destinée aux mineurs de moins de 16 ans.
Pour savoir si l'Application sert vraiment aux équipes et pour l'améliorer, nous mesurons comment elle est utilisée : connexions, temps passé écran allumé, pages ouvertes, nombre de touchers, type d'appareil. Nous ne relevons jamais ce que vous écrivez ni ce sur quoi vous appuyez, seulement un nombre.
Vos données sont traitées pour les finalités suivantes :
Avec votre autorisation, l'Application vous envoie des notifications (rappels, annonces, résultats). Elles sont acheminées par le service d'Apple (Apple Push Notification service) sur iPhone, par Google Firebase Cloud Messaging sur Android, et par le standard Web Push dans un navigateur. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les réglages de votre appareil ou de l'Application.
L'Application ne demande l'accès à l'appareil photo ou à vos photos qu'au moment où vous choisissez d'en joindre une (par exemple pour un ticket, une panne ou votre avatar). Seule la photo choisie est envoyée ; l'Application ne parcourt jamais votre galerie. Vous pouvez retirer cet accès dans les réglages de votre appareil.
De la même façon, l'Application n'utilise le micro que pendant un enregistrement que vous avez lancé vous-même, avec un chronomètre visible à l'écran ; elle n'écoute jamais en arrière-plan. Avant le premier envoi, elle vous demande votre accord. L'enregistrement est stocké en fichier privé chez notre hébergeur, sert uniquement à écrire le texte demandé, et n'est ni réécouté par Taaarget ni montré à votre établissement. Vous pouvez retirer l'accès au micro dans les réglages de votre appareil.
Certaines fonctions s'appuient sur des modèles d'intelligence artificielle, appelés au travers de notre hébergeur Base44 (notamment Google Gemini, Anthropic Claude et OpenAI) : lecture de documents photographiés (factures fournisseurs, tickets, fiches recettes, plan de salle), aide à la rédaction (carte, réponses aux avis clients), traduction de la carte, transcription d'un enregistrement vocal et mise en forme du texte obtenu, dessin d'une image à partir du texte d'une étape de process. Seules les informations nécessaires à la tâche demandée leur sont transmises, au moment où la fonction est utilisée.
Vos données ne sont pas vendues ni utilisées pour de la publicité. Elles peuvent être traitées par des prestataires techniques agissant pour notre compte :
Les réservations sont gérées directement au sein de l'Application (hébergée par Base44), sans prestataire de réservation tiers. Cette fonctionnalité peut traiter des données de clients de l'établissement (nom, e-mail, numéro de téléphone, date et heure de la réservation, nombre de couverts, ainsi que d'éventuelles précisions indiquées par le client — occasion particulière, demande spécifique) pour le compte et sous la responsabilité de l'établissement. Des e-mails liés à la réservation (confirmation, décision du restaurant, rappel avant la date) peuvent être envoyés au client.
Les données restent accessibles aux personnes autorisées de votre établissement (direction, managers) selon leur rôle.
Lorsqu'un client achète une carte cadeau, l'établissement (responsable du traitement) enregistre son nom, son adresse e-mail et, s'il le souhaite, son téléphone, ainsi que le prénom et éventuellement l'adresse e-mail de la personne à qui il l'offre, et le mot qu'il y ajoute. Ces données servent uniquement à remettre la carte, à l'encaisser, à rappeler sa date de fin un mois avant, et — si l'acheteur l'a demandé et que le bénéficiaire ne s'y oppose pas — à prévenir l'acheteur, une seule fois et sans aucun montant, de la première utilisation. Elles ne sont jamais utilisées pour de la publicité ni transmises à des tiers, et les e-mails ne contiennent aucun dispositif de suivi.
Base légale : l'exécution de la vente pour l'acheteur ; l'intérêt légitime de remettre le cadeau pour le bénéficiaire, dont l'adresse est fournie par l'acheteur et qui en est informé dans chaque e-mail. Le bénéficiaire peut refuser le rappel et l'information de l'acheteur à tout moment, depuis la page de sa carte (rubrique « Vos données »).
Conservation : pendant la validité de la carte, puis 12 mois après sa fin ; les noms, e-mails, téléphone et mot sont ensuite effacés automatiquement (seuls les montants restent, pour la comptabilité). Pour y accéder ou les faire effacer plus tôt, adressez-vous à l'établissement qui a vendu la carte.
Pour une commande à emporter, l'établissement (responsable du traitement) enregistre votre nom et votre téléphone, le contenu de la commande, vos choix et remarques, et l'heure de retrait. Ils servent uniquement à préparer la commande, à vous dire quand elle sera prête et à vous joindre si besoin. Aucun compte n'est créé, aucune publicité ne vous est envoyée, rien n'est transmis à des tiers. Base légale : l'exécution de votre commande.
Vous suivez votre commande par un lien qui vous est propre ; il ne montre ni votre numéro ni rien qui permette de la retrouver sans lui. Votre téléphone garde de son côté le panier en cours et, seulement si vous cochez « Se souvenir de moi », votre nom et votre numéro pour la commande suivante.
Conservation : 12 mois après le jour de la commande ; votre nom, votre numéro et vos remarques sont ensuite effacés automatiquement (seuls le contenu et le montant restent, sans personne derrière, pour les comptes du restaurant). Pour y accéder ou les faire effacer plus tôt, adressez-vous à l'établissement.
La carte qu'un client ouvre en scannant le QR code d'une table ne demande ni compte, ni nom, ni adresse e-mail, et ne dépose aucun cookie publicitaire. Le téléphone garde pour lui seul, dans son stockage local : la langue choisie, une copie de la carte (pour la lire si le réseau tombe), les énigmes déjà résolues et la visite en cours.
Pour aider le restaurant à améliorer sa carte, celle-ci compte de façon anonyme ce qui est consulté : un identifiant de visite tiré au hasard, la langue, la durée, les catégories et les plats ouverts. Ni nom, ni adresse IP, ni identifiant durable de l'appareil ne sont enregistrés, et ces chiffres ne servent qu'au restaurant (statistiques de sa carte). Conservation : 13 mois au plus.
La direction d'un établissement peut, si elle le souhaite, lier le compte Instagram professionnel de l'établissement à sa carte en ligne, pour y reprendre ses propres photos et vidéos. La connexion se fait sur la page de Meta (Instagram ou Facebook) : le mot de passe ne passe jamais par Taaarget. Meta demande à la personne de choisir le compte Instagram de l'établissement et de l'autoriser.
Base légale : l'intérêt légitime de l'établissement à illustrer sa carte avec ses propres publications, à sa demande. Conservation : jusqu'à ce que le compte soit délié (voir Délier Instagram et effacer ces données), ou jusqu'à la fin de l'utilisation de l'Application par l'établissement.
In English — A restaurant's management may link the restaurant's Instagram professional account to its online menu, to reuse its own photos and videos. Login happens on Meta's page; Taaarget never sees the password. We receive the account's ID and username, its business portfolio ID, an access token, and the list of its media when management opens it. We only display that media to management in the menu editor and copy the item they pick onto the menu. We never publish, never read or send messages, never read comments or followers, and never use this data for advertising or profiling. The access token is stored server-side in a restricted table and is never sent to the browser. See how to unlink and delete this data.
L'Application est hébergée par Base44 (groupe Wix), dont les serveurs sont situés aux États-Unis. D'autres prestataires (notamment Apple, Google, Anthropic, OpenAI, Resend, Twilio et Meta) peuvent également traiter des données en dehors de l'Union européenne.
Ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (art. 44 et suivants) et reconnues par la Commission européenne : adhésion au Data Privacy Framework (UE–États-Unis) et/ou clauses contractuelles types. Base44 / Wix est par ailleurs certifié SOC 2 Type II et ISO 27001.
Vos données sont conservées pendant la durée de votre utilisation de l'Application au sein de votre établissement. En cas de suppression de votre compte (voir section 11), vos données personnelles sont effacées ou anonymisées. Certaines données peuvent être conservées plus longtemps si la loi l'exige (par exemple les éléments de paie ou de temps de travail, selon les durées fixées par la loi).
Les données de réservation des clients de l'établissement sont automatiquement supprimées 3 ans après la date du repas.
Les commandes à emporter perdent le nom, le téléphone et les remarques du client 12 mois après le jour de la commande.
Statistiques d'utilisation : le détail d'une journée est effacé la nuit suivante, les totaux par semaine au bout de 13 semaines, la date de dernière venue après 13 mois sans venue. Les totaux par établissement, sans aucun nom, sont gardés 13 mois.
Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez des droits suivants :
Pour exercer ces droits, contactez-nous à taaarget.contact@gmail.com ou adressez-vous à la direction de votre établissement. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (autorité française de protection des données).
Vous pouvez supprimer votre compte directement depuis l'Application : rendez-vous dans Profil → Supprimer mon compte. Cette action efface vos données personnelles (nom, e-mail, téléphone, date de naissance, avatar) et désactive l'accès à votre compte. Certaines données nécessaires à l'établissement peuvent être conservées sous forme anonymisée. Vous pouvez aussi en faire la demande par e-mail à taaarget.contact@gmail.com.
Pour effacer les données Instagram que Taaarget garde (voir « Compte Instagram de l'établissement ») :
In English — Data deletion: in Taaarget, open the menu, then La Caaarte › Photos › Depuis Instagram › « Délier ce compte » (Unlink): the account ID, username and access token are deleted immediately. You can also remove the « Taaarget » app in your Instagram or Meta business settings, or email taaarget.contact@gmail.com with the restaurant and Instagram account names: we delete the data within 30 days and confirm it.
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre l'accès non autorisé, la perte ou l'altération : mots de passe stockés uniquement sous forme d'empreinte (hachage), sessions protégées par jeton signé, cloisonnement des données sensibles (salaires, coordonnées) dans des tables à accès restreint, et hébergeur certifié SOC 2 Type II / ISO 27001. Les informations sensibles (comme les éléments de salaire) ne sont visibles que par les personnes habilitées.
L'Application utilise le stockage local de votre appareil (par exemple pour maintenir votre session et améliorer les performances). Ces informations restent sur votre appareil et peuvent être effacées en vous déconnectant ou en vidant les données de l'Application. Elle n'utilise aucun cookie publicitaire ; les statistiques d'utilisation décrites à la section 2 restent chez notre hébergeur Base44.
Cette politique peut être mise à jour. En cas de changement important, la date de « dernière mise à jour » en haut de page sera modifiée. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.
Pour toute question relative à cette politique, à vos données ou à l'utilisation de l'Application, contactez-nous à taaarget.contact@gmail.com.